Podcast produit par Français dans le monde, le média de la mobilité internationale, dans le cadre du dossier spécial « Divorcer à l’international », réalisé avec le parrainage du cabinet d’avocats Lex & Co.

Partir à l’étranger pour bâtir une nouvelle vie, embrasser une autre culture et offrir à son enfant un avenir bilingue : qui ne rêverait pas d’une telle aventure ? Mais que se passe-t-il lorsque cette vie idéale se transforme en cauchemar, et que les lois du pays d’accueil semblent se retourner contre vous plutôt que vous protéger ?

Dans cet épisode, Marie, conseillère touristique originaire de Charente-Maritime, partage son témoignage avec une franchise et un courage remarquables. Femme indépendante, polyglotte, riche d’expériences en Martinique, à Mayotte, en Italie et en Espagne, elle s’installe à Denver, dans le Colorado, après avoir rencontré un Américain lors d’une croisière. Le mariage, l’expatriation, les promesses d’une belle vie — puis la violence psychologique, puis physique, l’isolement, et une garde à vue dont elle ressort sans avoir rien compris à ce qui venait de lui arriver.

À travers ce récit, elle aborde l’emprise et les mécanismes qui retardent la parole, la solitude propre à l’expatriation en situation de crise, la complexité du droit américain pour une ressortissante française, et les ressources qui lui ont finalement permis de s’en sortir. Elle livre aussi des conseils concrets : se renseigner sur les lois locales avant de s’installer, ne pas abandonner son indépendance financière, s’appuyer sur le consulat et les associations présentes sur place. Un témoignage fort, pour que d’autres ne se retrouvent pas aussi démunies qu’elle l’a été.

► Podcast n°2974 (Septembre 2026)

Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »
Installez l’APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.