Voici votre chronique 60 secondes PRATIQUE – Maintien du Français en expatriation animée par Elodie Vincent de Parlamamie.com
Q10 : Comment mettre le français sur un pied d’égalité avec la langue majoritaire dans ma famille ?
Les parents expats de Parlamamie ont toujours la même problématique : maintenir le français.
Dans de nombreuses familles multiculturelles, la question de l’équilibre linguistique se pose souvent. En effet, il est fréquent de se retrouver avec le français comme langue minoritaire au sein de la famille.
Dans ces cas, comment peut-on assurer que le français minoritaire reste vivant et équilibré par rapport à la langue majoritaire ?
C’est une question complexe, mais avec une approche consciente et proactive, il est tout à fait possible de mettre le français sur un pied d’égalité avec la langue dominante dans votre famille.
· Comprendre l’importance de l’équilibre linguistique. La langue est bien plus qu’un simple outil de communication. Elle est le véhicule de la culture, de l’identité et de l’histoire. En favorisant le français, vous valorisez non seulement une partie de votre héritage familial, mais vous ouvrez également des portes vers une compréhension plus profonde de la diversité linguistique et culturelle.
· Créer un environnement linguistique propice. La première étape pour maintenir le français dans votre famille est de créer un environnement propice à son utilisation. Cela peut commencer dès le plus jeune âge en exposant vos enfants au français dès le départ.
· Valoriser la langue française. Pour que le français soit perçu comme une langue égale à la langue dominante dans votre famille, il est crucial de lui accorder une valeur égale.
· Encourager la pratique régulière. Encouragez donc tous les membres de votre famille à pratiquer le français autant que possible. Cela peut inclure des conversations quotidiennes en français, la lecture de journaux ou de magazines francophones, ou même l’inscription à des cours de langue (avec Parlamamie !)
· Créer des occasions de partage interculturel. Organisez des soirées où chacun peut présenter un aspect de sa culture, que ce soit à travers la musique, la cuisine, les traditions ou la langue.
· Faire preuve de patience et de persévérance. L’apprentissage d’une langue et le maintien du français ne se fait pas en quelques jours.
· Prenez des cours de FLAM PARLAMAMIE. Ce sont des cours spécifiques pour les enfants français en situation d’expatriation.
Vous trouverez l’article complet sur mon blog !
Pour en savoir plus, contactez Elodie Vincent par email.
et visitez son site : https://www.parlamamie.com
Podcast produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts « Expat » en installant l’application mobile gratuite. Mars 2024.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.
