[00:00:02] Gauthier Seys: Quels seront les livres de votre rentrée? Voici notre rendez-vous avec Lyreka. Bienvenue sur le média de la mobilité internationale Français dans le monde. Je suis Gauthier Seysses et aujourd’hui on décolle avec Clémence et Emma de lyreka.com. 10 minutes, 10 minutes, le podcast des Français dans le monde. Et puis tout d’abord, on va présenter notre nouvelle chroniqueuse puisque Clémence Clémence Gléran est partie et voici une nouvelle Clémence, nouvellement mariée, qui s’appelle aujourd’hui Pauline. Félicitations Clémence!
[00:00:42] Clémence de Lireka: Merci beaucoup Gauthier.
[00:00:44] Gauthier Seys: Alors ça fait quoi maintenant d’être une femme mariée sous un beau soleil en Bretagne?
[00:00:50] Clémence de Lireka: Ça fait tout drôle la première fois, mais en tout cas on est ravis.
[00:00:54] Gauthier Seys: En tout cas, bienvenue à toi et à Emma. Emma qui a aussi l’occasion de nous présenter l’IRECA, la librairie des expats sur notre antenne.
[00:01:05] Emma de Lireka: Merci Gauthier. Et oui, Lyreka, je pense que nombre d’entre vous connaissent puisqu’on a de plus en plus de fidèles lecteurs à travers le monde et c’est super parce que c’est pour ça qu’on a créé Lyreka qui est la librairie française qui expédie tous les livres en français dans le monde entier et depuis quelques mois également des livres en anglais, que vous soyez aux États-Unis, au en Tunisie, vous pouvez commander sur Lyreka et vous aurez un très vaste choix et la livraison offerte.
[00:01:44] Gauthier Seys: On n’arrête pas de vous le rappeler, mais c’est votre librairie à vous qui vivez la mobilité aux quatre coins du monde. Comme chaque rentrée, on se retrouve dans cette chronique littéraire sur la radio des Français, Dans le monde, avec notamment cette rentrée, notamment la rentrée d’automne. Clémence, qu’est-ce que tu peux nous dire sur ces prix qui arrivent?
[00:02:02] Clémence de Lireka: C’est l’un des grands rituels de la vie culturelle française, la rentrée littéraire d’automne. Cette année, pas question de manquer de lecture puisqu’on a 161 romans qui sont annoncés entre août et octobre, un chiffre qui va être en légère baisse par rapport à l’année dernière. Au milieu donc de plusieurs centaines de nouveautés, quels sont les livres qu’on va retenir? Parce que la rentrée littéraire, c’est évidemment une avalanche de parutions, des auteurs qu’on retrouve, mais aussi des nouvelles voix à découvrir. Et donc on peut aussi dire que c’est le début d’une nouvelle course qui va accompagner tout l’automne, celle des Grands Prix littéraires, avec un calendrier Gauthier qui est déjà bien rempli. Donc prenez vos agendas. Mais on a le Grand Prix du roman de l’Académie française qui sera décerné le 29 octobre. Après, on a toute une semaine de récompenses avec le Prix Médicis le 2 novembre, le Goncourt, le Renaudot le 3 novembre, ou encore à la suite donc le Fémina le 4 novembre et d’autres un peu plus tard. Mais c’est vrai qu’avant de savoir quels sont les romans qui repartiront avec le fameux bandeau rouge sur la couverture, n’hésitez pas à les lire, à les découvrir. Parfois à les défendre ou tout simplement à les abandonner au bout d’une cinquantaine de pages. Ils sont tous à retrouver sur Lireka, donc la librairie internationale. Et parmi ces centaines de livres, quels sont ceux qui font déjà parler d’eux? Quelles sont les grandes signatures de cette rentrée ou les nouvelles voix qui méritent qu’on s’y arrête? Avec Emma, nous allons essayer de répondre à toutes ces petites questions.
[00:03:29] Gauthier Seys: Alors écoutez bien, quels sont les prochains livres à lire? C’est maintenant sur la radio. Il y a notamment Emma qui a fait une petite sélection pour nous.
[00:03:38] Emma de Lireka: Oui, tout à fait, je commence. Alors, on vous a fait une sélection de livres qui sont très bien notés par les vrais lecteurs, donc je pense que tout le monde pourra y trouver son bonheur. Je commence avec le roman Jeu de Lilia Hassane, publié chez Gallimard, dont on parle beaucoup. Ici, on est entre un roman victorien et un thriller intimiste contemporain. Qui fait une relecture de Jane Eyre, avec comme personnage Antoinette Causeway, future Bertha, qui raconte depuis la Jamaïque puis l’Angleterre une histoire d’emprise, de dépossession et d’enfermement. J’enchaîne avec Un marché noir de Bérénice Pichat, publié par Les Avrils, également très apprécié de nos lecteurs. Donc ici, on est en France occupée, avec Servane qui tente de survivre dans la faim, dans les pénuries, tout en entrant dans une zone grise entre débrouille, compromis et résistance. Donc ici, c’est un roman qui va être très apprécié par les amateurs de romans historiques et qui est particulièrement intéressant puisqu’il est moralement ambigu et très incarné dans le quotidien de l’Occupation. Un troisième livre que je vous propose: La Dernière des Wilberforce de Julia Kerninon, chez l’Iconoclaste. Ici, nous avons deux familles qui se retrouvent sur une presqu’île, 10 ans après des drames d’enfance et d’adolescence, lors d’une fête où les silences remontent à la surface. On va l’aimer pour son intensité familiale, son décor très visuel et sa manière de faire revenir le passé dans le présent. Une autre proposition très différente, c’était Ça ou mourir de Télysson Aurélien chez Grasset. Donc c’est son premier roman qui fait beaucoup parler de lui, qui est déjà en cours de traduction dans plus d’une vingtaine de langues. Télyson Réliens, qui est un auteur québécois d’origine haïtienne. Et donc dans C’était ça ou mourir, nous suivons Jonas Dorléon, qui est un professeur haïtien contraint à l’exil après l’incendie de son quartier. À travers son périple vers l’Amérique du Nord, le roman va raconter la migration comme une expérience physique violente et fragile, mais aussi traversée de solidarité, d’humour et de poésie. Il plaira beaucoup aux amateurs de romans à forte charge émotionnelle. Et enfin, je termine avec Le Pays des étés de Pierre Adrian chez Gallimard, où là, à la mort de sa grand-mère, le narrateur revient dans la maison bretonne de son enfance, bientôt vendue, et voit ce lieu chargé de souvenirs devenir le théâtre d’un sentiment de dépossession et d’une menace diffuse. Donc un roman qui est idéal si vous voulez un titre plus contemporain, plus contemplatif dans votre sélection.
[00:06:33] Gauthier Seys: Voilà, merci beaucoup pour cette sélection, Emma. Madame Clémence, quelle est la tienne?
[00:06:39] Clémence de Lireka: Je continue avec l’incontournable Amélie Nothomb, L’Adolescence du perroquet, donc qui est publié aux éditions Albin Michel. C’est l’une des autrices préférées de ma maman, elle a aussi adoré donc celui-là. Et donc elle revient comme tous les ans avec une histoire assez étonnante, celle d’un homme qui va adopter un perroquet. C’est une histoire qui va être assez drôle au départ mais qui devient peu à peu beaucoup plus grinçante. Ensuite, donc c’est ma lecture en cours, je l’ai presque terminée, La solitude des professeurs est infinie de Yannick Haenel, publié aux éditions Gallimard. L’auteur, qui est déjà récompensé par plusieurs prix littéraires pour ses précédents romans, va nous emmener dans un collège de banlieue parisienne avec un jeune professeur de français qui découvre le métier. Donc il va y avoir les élèves, la violence de l’école, les désillusions, mais aussi ces moments où un cours fonctionne et où on passe, où il se passe quelque chose de de vraiment magique entre un professeur et ses élèves. Ensuite, donc, vous pouvez aussi lire Nous aussi d’Anne Godard, publié aux éditions Actes Sud. Ça va être son troisième roman à Anne Godard et elle raconte une grande famille parisienne qui a toujours vécu très soudée, presque comme un seul corps, jusqu’au jour où un événement dont je tairai le nom vient fissurer cette famille qui se croyait à l’abri. Et j’ai envie de citer notamment une phrase du livre: ce n’était pas possible que ça nous arrive à nous aussi. Comme le titre du roman. Et donc c’est un roman vraiment sur l’entre-soi et surtout sur tout ce qu’une famille peut choisir de ne pas voir. Et ça va parler à beaucoup de familles. Et enfin, je termine par un roman qu’on a adoré avec mon papa. C’est Le Fabuleux Piano de Sonia Devilliers, qui est publié aux éditions Robert Laffont. Pour nous, c’est vraiment un roman, c’est plus qu’un roman, c’est un acte de mémoire nécessaire. Sonia Devilliers, qui est aussi journaliste dans la matinale de France Inter et présentatrice sur Arte, que j’ai déjà rencontrée et qui est passionnante. Elle part à la recherche d’un piano à queue volée par les nazis à une famille juive en 1943. Ce qu’elle nous raconte est vraiment bouleversant, instructif et magistralement mené. Et donc, en remontant la piste de cet instrument, le piano, on suit le destin de la famille Hénocq, mais aussi celui de milliers de pianos volés pendant l’Occupation. C’est une histoire qui va être très personnelle et qui permet de raconter un pan beaucoup moins connu de la spoliation nazie.
[00:08:58] Gauthier Seys: Eh bien, merci pour cette sélection. On vous rappelle que lire un livre en français au bout du monde, c’est avoir un petit bout de France avec vous entre les mains. Les gagnants de cette sélection littéraire, vous les retrouverez sur la page d’accueil de lyreka.com. Et pour en savoir plus sur Lyreka, vous pouvez les retrouver sur notre site dans le club des partenaires. Merci mesdames, belle rentrée à toutes les deux.
[00:09:19] Clémence de Lireka: Merci, belle rentrée à tous.
[00:09:23] Emma de Lireka: Français dans le monde, le média de la mobilité internationale.
[00:09:28] Gauthier Seys: Et podcasts sur fdlm.fr.