Présentation du podcast :

Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont un virus peut se propager à l’échelle mondiale ?

La radio des Français dans le Monde se penche sur un nouveau défi sanitaire qui pourrait bien rappeler à certains les débuts de la pandémie de Covid-19. Alors que nous pensions avoir tourné la page, un nouvel acteur viral fait son apparition, soulevant des questions et des inquiétudes quant à son potentiel de propagation.

Notre invité, Eric Crampon, est un virologue basé à Boston (USA), bien connu des auditeurs pour ses interventions durant la crise du coronavirus. Avec une expertise aiguisée par des années de recherche, Eric nous éclaire sur les hantavirus, une famille de virus émergents qui, bien que moins médiatisée que le coronavirus, présente des risques tout aussi sérieux. Il partage ses connaissances sur l’origine de ce virus, ses modes de transmission, et les défis qu’il pose aux systèmes de santé publique à travers le monde.

Dans cet épisode, nous explorons comment un bateau de croisière en Amérique du Sud est devenu le point de départ d’une nouvelle crise sanitaire. Eric discute des similitudes et des différences avec la pandémie de Covid-19, notamment en ce qui concerne la transmissibilité et la létalité du virus. Bien que l’OMS ne prévoie pas de risque pandémique majeur à ce stade, la situation rappelle l‘importance de la vigilance et de la préparation face à ces menaces invisibles.

Pour les expatriés et les voyageurs, la question demeure : sommes-nous prêts à affronter une nouvelle perturbation de nos vies et de nos déplacements ?

► Podcast n°2921 (mai 2026)

Français dans le Monde (FDLM): le média de la mobilité internationale
Radios & podcasts disponibles partout, cherchez « FRANCAIS DANS LE MONDE »
Installez l’APP pour votre mobile
www.fdlm.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.

00:00:00-Présentation de l’émission et de l’invité 00:00:32-Origine de l’hantavirus en Amérique du Sud
00:00:49-Dangerosité et classification de l’hantavirus
00:01:12-Chaînes de transmission limitées de l’hantavirus en Europe
00:01:32-Situation actuelle: contamination sur un bateau de croisière
00:02:33-Patient zéro et traçabilité des contaminations
00:02:54-Incubation et propagation du virus
00:03:32-Risques et létalité de l’hantavirus
00:04:33-Perspectives et différences avec la Covid-19
00:05:34-Impact économique et craintes des expatriés
00:06:54-Conclusion et recommandations
00:00:00-Introduction et présentation d’Eric Crampon, virologue à Boston 00:00:32-Origine et apparition du hantavirus en Amérique du Sud
00:00:49-Dangerosité et classification des virus du hantavirus
00:01:04-Cas européens de hantavirus chez les bûcherons
00:01:67-Propagation à bord d’un bateau de croisière
00:02:33-Gestion des contacts et confinement nécessaire
00:02:53-Retour sur la période d’incubation et importance de l’isolement
00:03:53-Comparaison de la létalité entre hantavirus et coronavirus
00:04:52-Situation et gestion épidémiologique du hantavirus
00:05:34-Contexte économique et impact des prix du pétrole sur les vols
00:06:37-Situation actuelle en France et clôture
00:07:20-Rappel des informations sur la mobilité internationale

Les derniers podcasts mis en ligne :

PODCAST

« Le triptyque des 3T », le débrief du sommet Chine/USA sur fonds de conflit Iranien avec Laure Pallez

Politique
▶︎Écouter
Handicap : l'Europe des frontières
PODCAST

Handicap : l’Europe des frontières

▶︎Écouter
PODCAST

Français isolés : l’expatriation extrême

▶︎Écouter
PODCAST

Entre famille & engagement associatif avec Marie Des Courières

Etudier / Enseigner • Famille & Enfants
▶︎Écouter
PODCAST

Élections consulaires : le Moyen-Orient, l’Asie et l’Océanie votent

▶︎Écouter
PODCAST

My Tattoo Hub, le Airbnb du tatouage avec Alex Bage

Economie / Entrepreneuriat • Medias & Services en ligne
▶︎Écouter

Transcription IA du podcast :

Info de la mobilité internationale sur la. Radio des français dans le monde Sur la radio des français dans le monde, on retrouve, et oui, c’est reparti, Eric Crampon, virologue à Boston, direction les USA. Eric, bonjour. Bonjour. On s’est beaucoup parlé, donc tu es virologue et tu as eu l’occasion de venir plusieurs fois sur notre antenne pendant la période 2020-2021 pour nous parler du coronavirus.
Tout commençait alors dans la petite ville de Wuhan en Chine. Pas petite ville, mais dans la ville de Wuhan. Cette fois, a priori, ça part de Ushuaïa. On est en Amérique du Sud, naissance de ce hantavirus. Alors évidemment, le public ne connaissait pas ce mot, mais les virologues, oui.
Oui, c’est une famille de virus. Ça fait partie des virus émergents qu’on regarde, qui font partie de la classe de virus la plus dangereuse qu’on appelle la classe 4, pour lequel on n’a pas de vaccin et qui provoquent des fièvres hémorragiques. En Europe, il y a déjà eu des cas chez des bûcherons. Oui, c’est ça. C’est endémique.
Il y a plusieurs souches qui existent. Il y a des souches qu’on appelle du vieux monde en Europe et du nouveau monde en Amérique. Et c’était un des cas qu’on comptait sur le doigt d’une main. Chaque année en Europe, deux personnes, deux bûcherons, qui justement, en allant couper du bois à provoquer des aérosols contenant ces antivirus locaux, étaient contaminés. Mais comme il n’y a pas beaucoup de chaînes de transmission, on n’en parle quasiment pas.
Alors là, on est comme dans un film, c’est Contagion 2, le retour. Ça se passe à bord d’un bateau de croisière. On se dit que c’est plutôt pas mal. Un bateau, c’est confiné. On va retenir la maladie là, sur place.
Mais quand on regarde un peu dans les détails, on monte sur le bateau, on descend du bateau, on va dans le restaurant, on prend l’avion et finalement, beaucoup plus de personnes en contact avec le virus. Se retrouvent aujourd’hui cas contact. C’est un peu la surprise, on ne s’attendait pas forcément à ce que ce virus soit distribué around the world. Non, pas du tout. Après ça, on peut comprendre pourquoi on a besoin de dispatcher les gens chez eux, parce qu’ils devraient être confinés.
Parce que si c’est la règle en Europe et en France, ce n’est pas forcément le cas aux Etats-Unis. Ils devraient être confinés pendant au moins une période de 30 jours, qui est le temps d’incubation du virus. Le patient zéro a été identifié. Donc contrairement au coronavirus, si on fait le parallèle, on peut retracer l’histoire de cette contamination. On peut savoir qui c’est.
Malheureusement, le patient zéro est mort. On peut vraiment essayer de remonter les chaînes de transmission. Le problème, c’est qu’il y a eu une période de latence pendant laquelle on n’était pas au courant qu’il y avait ce virus qui a émergé. Et donc, les gens pouvaient rentrer et sortir du bateau, aller boire dans le port, prendre l’avion. Ce qui fait qu’on a un certain nombre de cas de contact qui sont inscrits.
Justement, cette période d’incubation nous perturbe un peu parce que des gens ont pu être en contact avec la maladie et sont retournés aujourd’hui dans leur pays en croisant d’autres personnes. Est-ce que cette donnée, l’OMS qui dit qu’il n’y a pas de risque pandémique, peut changer la donne? Oui, il y a un autre sens, mais là où la grosse différence, toujours avec le cas qu’on connaît bien maintenant du coronavirus, c’est que dans le coronavirus, on était infectieux sans le savoir. Dans le cas des antivirus, a priori, la bibliographie dit qu’on devient infectieux quand on commence à développer des symptômes. Donc en fait, ce qu’il faut, c’est que les cas de contact, dès qu’ils développent des symptômes, alors ça c’est des symptômes de type grippeux, donc c’est à peu près tout et n’importe quoi.
Mais dès que les personnes développent des symptômes, elles devraient d’elles-mêmes s’isoler, mettre des masques, éviter de rentrer en contact avec d’autres personnes. C’est un virus qui est très létal, on parle entre 30 et 60%. Pour rappel, la Covid-19, c’était moins de 1%. C’est bien ça, c’est bien ça. C’est pour ça que c’est beaucoup plus…
C’est pour ça que c’est beaucoup plus problématique. L’avantage qu’on a, c’est que c’est un virus qui, contrairement à un coronavirus, se transmet moins bien d’homme à homme. Mais au final, on disait qu’il fallait avoir des rapports extrêmement rapprochés. On se rend compte qu’un certain nombre de gens sont malades sans qu’il y ait eu une énorme promiscuité. Donc ça va un peu à l’encontre de ce qu’on entend côté scientifique.
On parlait historiquement d’une centaine de cas par an, basés dans des populations indigènes en Amérique du Sud, donc les données épidémiologiques n’étaient pas forcément très robustes. Pour un virologue, c’est une expérience à grandeur réelle. On apprendra beaucoup sur ce virus, comme on a appris beaucoup sur le coronavirus avec le Covid. A priori aujourd’hui, statistiquement, avec les informations que l’on a, le risque de propagation, je suppose que c’est pour ça que l’OMS dit ça, n’est pas majeur. Tout à fait.
En plus, comme ce n’est pas un virus nouveau, il y avait déjà des groupes qui travaillaient pour développer des solutions antivirales qui sont déjà peut-être préexistantes, qui nécessitent sûrement du développement, mais on ne se trouve pas dans la même situation que le Covid où on n’avait pas de vaccin et on n’avait pas d’antivirale. Disponible à l’instant T dans les pharmacies de solutions antivirales prêtes à l’emploi, mais on a des candidats qui peuvent être rapidement amenés à. Alors, pour terminer, sur la radio des Français dans le Monde, des auditeurs nous écoutent un peu partout. 2020 A quand même été un traumatisme pour un certain nombre d’entre eux, avec des familles séparées, avec des personnes qui ne pouvaient pas rentrer, pas voyager. Est-ce que ce stress peut revenir chez les expatriés du monde entier?
Peut-être voir dans les prochaines semaines des vols qui s’annulent ou des choses de ce style? Alors s’il y a des vols qui s’allient en ce moment, ce serait plus à cause du cours du pétrole, qui est surtout le sujet dont on parle ici aux Etats-Unis. Encore au mois de janvier, dans le Massachusetts, le gallon, donc 3,5 litres, était à 2,50$. Maintenant, il est à plus de 4$. Donc ça a un impact direct sur l’inflation et sur toute la vie ici.
C’est surtout ça dont les gens discutent. Mais après ça, quand on réfléchit au mois de février 2020, quand le coronavirus a émergé, tout le monde disait c’est qu’une grippette ça va passer. Certaines personnes disaient même qu’il y avait plus de morts avec des accidents de vélo. On ne sait pas. A priori non, mais c’est des virus qui mutent.
Donc on n’est jamais à l’abri d’une mutation qui peut tout changer. En France, c’est 170 000 morts à peu près qu’il y a eu suite à cette pandémie de coronavirus. C’est ça. Eric, merci. On risque de devoir se retrouver, forcément.
On va voir comment l’information évolue. Pour l’instant, le mot majeur, c’est pas de panique, sauf si vous avez un ami qui était sur le bateau de croisière. C’est ça, ou que vous êtes en contact avec quelqu’un qui était en contact d’eux. Parce que c’est une réaction en chaîne et que la transmission est faible en général. Donc il n’y a pas de raison de s’inquiéter outre mesure.
Mais voilà, si vous rencontrez quelqu’un qui était sur ce bateau, il se cherche à l’éviter. C’est noté, merci, à suivre alors. Merci beaucoup. À bientôt Eric. À bientôt.
Toute l’info de la mobilité internationale est disponible sur francaisdanslemonde.fr.

Podcasts du moment :

PODCAST

« Le triptyque des 3T », le débrief du sommet Chine/USA sur fonds de conflit Iranien avec Laure Pallez

Politique
▶︎Écouter
PODCAST

L’art de la dispute constructive des couples avec Sandy Kaufmann

Coaching • Culture & Francophonie
▶︎Écouter
L'École Française Digitale au service des expatriés avec Delphine Ithembela
PODCAST

L’École Française Digitale au service des expatriés avec Delphine Ithembela

Etudier / Enseigner • Famille & Enfants
▶︎Écouter

Podcasts les + écoutés :

PODCAST

Le visage du réseau FIAFE : Corinne Levet

Mobilité internationale • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
Stratégies pour "Réussir aux USA" par Vanina Joulin Batejat
PODCAST

Stratégies pour « Réussir aux USA » par Vanina Joulin Batejat

Coaching • Economie / Entrepreneuriat
▶︎Écouter