Présentation du podcast :

Étudier à l’étranger est une richesse, mais au moment de rentrer en France, une question se pose rapidement : comment faire reconnaître mon diplôme ?

Contrairement aux idées reçues, les diplômes obtenus hors de France ne sont pas automatiquement équivalents à un diplôme français. Pour les valoriser dans une candidature, poursuivre ses études ou postuler à certains emplois, il faut en passer par une attestation de comparabilité.

Cette démarche s’effectue auprès du Centre ENIC-NARIC France, rattaché à France Éducation International. Elle permet d’estimer le niveau académique du diplôme étranger par rapport aux standards français (Bac, Licence, Master, etc.).

Il ne s’agit pas d’une équivalence automatique, mais d’un outil reconnu par les employeurs et établissements. L’attestation peut coûter jusque 120€ et s’obtient sous quelques semaines, en fournissant un dossier (copies, traduction du diplôme, programme de formation…).

Attention : certains métiers réglementés exigent des démarches spécifiques auprès des ordres professionnels ou ministères concernés. C’est le cas des professions de santé, juridiques ou éducatives.

Le mieux : anticiper dès le retour en France. Car sans cette reconnaissance, de nombreuses portes restent closes, malgré un parcours académique solide.

__________________________________________________

Francaisdanslemonde.fr est le site de référence pour les Francophones qui s’intéressent à la mobilité internationale.
Radios, podcasts & web, Francaisdanslemonde.fr propose des ressources précieuses pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité.
Installez l’APP « Français dans le monde » sur votre mobile.
www.francaisdanslemonde.fr

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.

Les derniers podcasts mis en ligne :

PODCAST

Famille d’expat : Apprendre à vivre avec la distance

▶︎Écouter
PODCAST

Le livre pour enfin écouter ceux qui restent avec Sonia Trembacz

Culture & Francophonie • Famille & Enfants
▶︎Écouter
PODCAST

Comment une école parisienne défend la langue française à l’international avec Emmanuel Fayad

Etudier / Enseigner • Famille & Enfants
▶︎Écouter
Euro Accounting : Créer et gérer son entreprise à l’étranger avec Shabir Diakhodine
PODCAST

Euro Accounting : Créer et gérer son entreprise à l’étranger avec Shabir Diakhodine

▶︎Écouter
PODCAST

Hongrie : le secret bien gardé des expatriés français avec Pierre-Louis Thomas

Economie / Entrepreneuriat • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
PODCAST

De Phnom Penh au Québec : une vie entre trois continents avec Mona Tep

Culture & Francophonie
▶︎Écouter

Transcription IA du podcast :

Podcasts du moment :

PODCAST

Le rôle essentiel des Notaires pour les Français expatriés

▶︎Écouter
PODCAST

Marrakech à 3 heures de Paris : pourquoi c’est le bon endroit pour sa retraite avec Dalal Allaoui

Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
PODCAST

Expatriés, binationaux : anticiper le DELF B2 avant la demande de nationalité

Etudier / Enseigner • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter

Dossiers spéciaux

[dossiers_sidebar limit="3"]

Podcasts les + écoutés :

PODCAST

Le visage du réseau FIAFE : Corinne Levet

Mobilité internationale • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
Stratégies pour "Réussir aux USA" par Vanina Joulin Batejat
PODCAST

Stratégies pour « Réussir aux USA » par Vanina Joulin Batejat

Coaching • Economie / Entrepreneuriat
▶︎Écouter