Présentation du podcast :

Supporter de l’équipe canadienne lors de la Coupe du monde 2026 : voilà peut-être l’un des signes les plus clairs qu’une intégration réussie ne relève pas d’un choix mais d’un cheminement. Est-ce qu’une passion pour le football peut, à elle seule, tracer la route vers une nouvelle vie sur un autre continent ?

Yannick Girard est originaire du sud de la France. Fils de militaire, il a grandi en changeant régulièrement de ville, d’école et d’amis — une mobilité intérieure qui, sans qu’il s’en doute alors, le prépare à bien plus grand. Après des études de STAPS à Reims et un parcours de préparateur physique, c’est à 30 ans, en 2009, qu’il pose ses valises à Montréal pour un stage lié à un diplôme sportif européen. Il ne repartira jamais vraiment. Aujourd’hui marié à une Canadienne anglophone, père d’une fille bilingue franco-canadienne, il vit sur la Rive-Sud et entraîne au sein des Roses de Montréal, première équipe de la toute nouvelle ligue professionnelle féminine canadienne inaugurée en 2025.

Dans cet épisode, Yannick évoque sans détour ce qui l’a fait « tomber en amour » avec le Québec : la bienveillance des gens, le sentiment de sécurité, le bilinguisme offert à sa fille. Il parle aussi des hivers qui n’épargnent pas un enfant du Midi, de la gastronomie française qui lui manque dès les premières semaines, et du contexte tendu entre le Canada et les États-Unis — qu’il vit davantage comme un bruit de fond politique que comme une réalité quotidienne. Il partage enfin sa vision du réseau international des entraîneurs français, précieux filet de sécurité pour ceux qui construisent leur carrière loin de chez eux.

► Podcast n°2989 (Octobre 2026)

00:00:02 – Accueil et présentation – De la passion foot à Montréal
00:00:44 – Enfance dans le sud de la France – Fils de militaire, supporter de Monaco
00:01:14 – La mobilité précoce – Un apprentissage de l’adaptation
00:01:50 – Le diplôme qui change tout – Arrivée à Montréal en 2009
00:02:11 – Tombé en amour pour le Québec – Une nouvelle vie commence
00:03:00 – L’accueil québécois – Ouverture et bienveillance
00:03:34 – Vie de famille à Montréal – Avantages et défis du bilinguisme
00:05:02 – Les hivers canadiens et la nature – Adaptation à un nouveau climat
00:05:41 – Retours en France – Le regard après 15 ans
00:07:56 – Le soccer professionnel au Canada – Intégration dans la ligue nord-américaine
00:08:50 – Carrière dans le sport – Du coaching au football féminin professionnel
00:10:14 – Le réseau international des sportifs – Connexions et opportunités mondiales

Les derniers podcasts mis en ligne :

PODCAST

L’éducation française a décliné depuis 1979 : L’expérience de Philippe Hoffmann

Culture & Francophonie • Etudier / Enseigner
▶︎Écouter
Plusieurs vies, que des solutions : le livre qui libère avec Florence Chabert & Damien Bouhours
PODCAST

Plusieurs vies, que des solutions : le livre qui libère avec Florence Chabert d’Hieres & Damien Bouhours

Culture & Francophonie • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
PODCAST

Se faire plaisir & gagner : Amine Allal parle de United We Row

Sport
▶︎Écouter
PODCAST

careXpat América, l’assurance santé internationale pour vivre aux États-Unis

▶︎Écouter
PODCAST

Construire un divorce international : les conseils de Maitre Sophie Morreel de Lex&Co

▶︎Écouter
Vivre à hong Kong
PODCAST

Vivre à HONG KONG

Mobilité internationale • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter

Transcription IA du podcast :

[00:00:02] Gauthier Seys: Transformer sa passion pour le foot en devenant un entraîneur de soccer à Montréal. 10 minutes d’inspiration pour votre vie aux quatre coins du globe. Bienvenue sur Français dans le monde, le média de la mobilité internationale. Je suis Gauthier Seysses et aujourd’hui on décolle avec Yannick Girard à Montréal. 10 minutes, 10 minutes, le podcast des Français dans le monde. À la question pour quelle équipe tu étais le supporter pour cette édition de la Coupe du monde 2026. Sa réponse est l’équipe canadienne. C’est un signe d’intégration. Bonjour Yannick.

[00:00:43] Yannick Girard: Bonjour, ça va bien?

[00:00:44] Gauthier Seys: Très bien, merci beaucoup. Toi, tu es originaire du sud de la France. Tu avais un papa qui était militaire. Résultat, tu as quand même pas mal arpenté les différentes villes françaises tout en ayant très vite un petit coup de cœur pour l’équipe de Monaco que tu supportais quand tu étais plus jeune.

[00:01:00] Yannick Girard: Effectivement, ouais, j’avais la chance d’aller voir beaucoup de matchs avec mes parents, avec mon père et mon frère à l’époque. Et puis même d’avoir l’opportunité de jouer contre eux dans les équipes jeunes. Donc il y avait un petit lien avec Monaco, ouais, pour ces raisons-là.

[00:01:14] Gauthier Seys: Le fait d’être fils de militaires, c’est devoir déjà un peu savoir se réadapter, changer d’école, se refaire des copains. Est-ce que c’est pas un avant-goût de la mobilité internationale?

[00:01:24] Yannick Girard: Après tant, oui, tout compte fait. Je m’y attendais pas à ce point-là. C’est sûr que déjà l’intégration d’une ville à une autre au sein de la France, c’était des choses qui pouvaient être compliquées. Mais on s’y habitue tout compte fait, puis ça reste enrichissant. Mais de là à me dire que j’allais traverser un océan et puis vivre sur un autre continent, pas du tout.

[00:01:44] Gauthier Seys: C’était pas prévu?

[00:01:45] Yannick Girard: Non, pas prévu. Mais forcément, ça m’a aidé effectivement pour m’intégrer plus facilement.

[00:01:50] Gauthier Seys: Tu fais tes études de STAPS à Reims et ensuite préparateur physique européen qui va t’amener à valider un diplôme sportif. Tu dois pour ça justement monter dans l’avion. Et vivre une aventure à Montréal. À tes 30 ans, nous sommes là en 2009, tu arrives dans cette jolie ville. En plus, ça tombe bien, tu m’as dit j’avais besoin de changer d’air, c’est tombé au bon moment.

[00:02:11] Yannick Girard: Exactement, exactement. J’avais besoin de voir un peu où est-ce que j’en étais et puis vivre une nouvelle expérience. Donc il y avait eu la période scolaire qui était finalisée, on va dire, dans mon cursus et de dire voilà, qu’est-ce que je vais faire de ma vie? J’ai passé ce diplôme-là qui devait m’obliger à faire un stage en situation professionnelle. L’opportunité de Montréal s’est ouverte, j’y suis allé et puis je suis tombé en amour, comme on dit en québécois.

[00:02:36] Gauthier Seys: C’est vrai, c’est comme ça, c’est l’expression.

[00:02:38] Yannick Girard: Ouais, tombé en amour pour le Québec et les gens et puis la philosophie de vie qu’ils ont. Et une fois validé mon diplôme, ben je suis retourné m’installer et je suis jamais revenu.

[00:02:50] Gauthier Seys: Alors c’est marrant que tu dises ça. C’est quoi justement? Qu’est-ce que tu as senti qui était différent avec le français? Quand tu dis que tu es tombé en amour, qu’est-ce qui t’a plu en particulier?

[00:03:00] Yannick Girard: Déjà les gens. Je suis tombé sur des personnes très ouvertes, très avenantes, bienveillantes. Donc cet accueil-là, aussi multiculturel, a fait que très rapidement je me suis senti chez moi. Ils m’ont aidé à m’installer, ils m’ont aidé dans plein de situations différentes. Et donc il y avait vraiment un lien qui s’est fait avec des, surtout avec des joueurs professionnels à l’époque. Donc très facilement, ça m’a permis d’accélérer mon apprentissage et puis mon intégration dans le milieu du foot professionnel, du soccer professionnel au Québec.

[00:03:34] Gauthier Seys: Alors avant de parler du foot, un petit mot sur cette vie. Aujourd’hui, tu es sur la Rive-Sud, tu es marié avec une femme canadienne anglophone, vous avez une fille qui est donc franco-canadienne, qui a les deux passeports. C’est quoi les grands avantages et les inconvénients? Que tu peux repérer à Montréal versus ta vie en France?

[00:03:55] Yannick Girard: Le premier, en tout cas pour ma fille, c’est le côté bilingue. Elle a la chance d’avoir une maman anglophone, d’un papa francophone et puis elle est dans une école où ils font les deux. Dès son plus jeune âge, elle a pu se mettre dans les deux langues. Donc on le sait maintenant, pour l’avenir, elle va pouvoir voyager partout dans le monde et travailler partout dans le monde. Donc il y a ce côté éducation scolaire qui est vraiment intéressant. Au niveau des langues et puis au niveau de tout le reste. Et après, il y a le niveau sécuritaire aussi. On ne va pas se mentir, au Canada, on a quand même la chance d’avoir un milieu assez sécuritaire. On est, on regarde, pour être honnête, moi, dans la petite ville où j’habite, je ferme jamais ma voiture, je ferme quasiment jamais ma maison. Ma fille peut se promener dans les rues tranquillement et donc il y a ce côté-là que moi, ça commençait à me titiller un peu en France. Donc je me suis senti très, très à l’aise. Et même maintenant que j’ai ma fille, il y a ce côté aussi sécurité qui font qu’on est vraiment bien ici.

[00:04:58] Gauthier Seys: Alors ça, c’est les points positifs, Yannick. Il y a bien des points négatifs quand même.

[00:05:02] Yannick Girard: Pour un gars du sud de la France, il y a le côté fraîcheur, on va dire. Les hivers qui sont assez difficiles, même si ça change un petit peu en ce moment. Alors après, on s’habitue. Dénéiger les voitures les matins à 6 h quand il y a 2 mètres de neige devant la maison, Ça fait partie d’une petite routine qui est nouvelle. Alors soit on le prend mal et puis on se casse la tête contre les murs, soit on se dit bah ça nous fait une petite activité physique avant de commencer la journée. Mais moi je suis une personne qui aime la pleine nature aussi, donc je suis quand même servi au Canada où j’ai des montagnes à 10 minutes de la maison et des lacs à 5 minutes. Donc entre le côté estival et hivernal, j’ai tout ce qu’il faut.

[00:05:41] Gauthier Seys: Et avec 15 ans de recul, est-ce que quand tu reviens en France, tu sens la France changer?

[00:05:47] Yannick Girard: Oui, pas forcément dans le bon sens.

[00:05:49] Gauthier Seys: Aïe.

[00:05:50] Yannick Girard: J’avoue qu’au bout de 2 semaines, j’ai quand même le goût de rentrer. Ce qui manque le plus honnêtement, c’est la gastronomie. La gastronomie qui est quand même largement supérieure au Canada. Donc ça, c’est une des premières choses que quand je viens en France, je me jette dans une boulangerie, je me jette dans un restaurant et puis on réfléchit après ce qu’on va faire. Mais après, en termes social, on va dire qu’il y a quand même plus de plaisir et de côtés agréables au Canada, en tout cas pour moi de façon personnelle.

[00:06:22] Gauthier Seys: Parce que parfois on me dit que l’esprit un peu américain dans la relation avec l’autre, c’est plus difficile de faire des amis par exemple.

[00:06:31] Yannick Girard: Ouais, mais je pense que le côté québécois, j’ai la chance d’être au Québec avec ce double langage, ce multiculturalisme qui fait que au contraire on est quand même très ouvert, on est Tout le monde est très bien accueilli. On le voit avec ce qui se passe dernièrement, il y a quand même une vague d’immigration qui est en train de se faire aussi. Et puis on s’adapte et on s’intègre les uns avec les autres. Et je vois pas trop de différence, tu vois, sur les 17 dernières années. J’ai pas vu un développement négatif en tout cas en termes d’intégration et d’immigration.

[00:07:04] Gauthier Seys: Et justement, un mot sur cette relation entre le Canada et les USA qui ont tendance à se tendre un peu. Selon toi, c’est plus à la télé et les politiques qui se chauffent un peu plutôt que dans ton quotidien qui a finalement pas beaucoup changé?

[00:07:20] Yannick Girard: Moi, mon quotidien, non, il change pas. En termes financiers, sûrement qu’il y a des petits changements, des petites variations à l’épicerie ou à l’essence, mais on le voit pas directement. Après, je pense que ça reste quand même très, très politique. On est en période de vote en plus, nous au Québec en ce moment. Donc il y a ce côté-là. Donc de mon côté personnel, je vois pas de différence. Du côté sportif aussi international, je vois pas trop de différence pour l’instant. Ça reste un petit peu une petite guéguerre d’enfants qui se passe entre les dirigeants, j’ai l’impression. Mais bon, on espère que ça va quand même s’arranger.

[00:07:56] Gauthier Seys: Alors justement, on va parler de sport maintenant, le soccer comme on dit là-bas. Il y a d’ailleurs beaucoup de liens entre les équipes américaines et canadiennes.

[00:08:05] Yannick Girard: Oui, côté masculin, ils sont dans la ligue américaine, la Major League Soccer. Donc les 3 équipes professionnelles Toronto, Vancouver, Montréal font partie de la ligue américaine. Donc on est intégré. Après, des fois, on se rend compte quand même qu’on est intégré, mais on n’a pas les mêmes bénéfices qu’un club américain. On peut parler des joueurs internationaux. Donc un Canadien est considéré comme un international dans la ligue américaine. Quand il va jouer dans un club américain. Donc intégré à 95%, on va dire. Mais en tout cas, ça fonctionne très bien. C’est une ligue qui fonctionne très bien, qui s’agrandit d’année en année et qui peut se permettre de recevoir des grands joueurs maintenant, comme Griezmann dernièrement, Lewandowski ou Messi.

[00:08:50] Gauthier Seys: Alors côté boulot, tu as été préparateur physique, tu as été entraîneur, plusieurs métiers différents. Et même si tu t’es aujourd’hui rapproché du foot féminin, qui se développe avec la première ligue pro. Bienvenue aux Roses de Montréal.

[00:09:04] Yannick Girard: Oui, on a, on a eu la chance d’ouvrir la ligue canadienne l’année dernière, donc 2025, c’était l’inauguration de la première ligue professionnelle féminine avec 6 clubs. Moi, j’ai intégré l’équipe des Roses du FC Roses de Montréal, donc la première équipe féminine professionnelle au Québec, donc une première année. Après, ça reste que c’est une année d’inauguration, donc il y a un gros travail à faire pour se professionnaliser un peu plus. Mais c’est intéressant parce qu’on se rend compte qu’on va être capable d’aller au même niveau que les ligues européennes en tout cas. Et je pense qu’au fur et à mesure, ça va, ça va grossir assez fort parce qu’il y a des moyens financiers qui sont quand même énormes.

[00:09:46] Gauthier Seys: C’est Hugo qui nous a rassemblés aujourd’hui. J’ai eu l’occasion de l’interviewer. De parler de son réseau international de foot français. Il y a une vraie vie d’entraîneur, de sportif aux quatre coins du monde, des Français qui ensuite vont jouer dans des équipes. C’est ton cas et ce réseau permet d’être interconnecté. Toi, tu aimes ce réseau car tu restes en contact justement avec les autres. Tu découvres des parcours, voire ça peut t’inspirer.

[00:10:14] Yannick Girard: Oui, effectivement. Souvent dans notre métier, on est tellement, c’est tellement intense et du 7 jours sur 7 que des fois, on se retrouve dans une bulle. Et on se rend plus compte de ce qui se passe à l’extérieur. Et ce réseau, ça permet un peu d’avoir des échanges avec des gens qui sont partout dans le monde et qui sont dans des environnements complètement différents. Alors des fois, ça permet aussi d’échanger et puis d’aider, de donner des idées par rapport à ce que nous on vit chacun de notre côté. Puis ça permet aussi des moments comme moi actuellement, je fais pas partie d’un club ou d’une équipe nationale. Si demain j’ai besoin ou j’ai l’envie de me tourner vers un club, je vais pouvoir trouver des contacts et avoir plus de facilité, on va dire, à trouver une opportunité dans un environnement qui me plaît. Ça aussi, le fait que nous soyons des travailleurs étrangers, c’est si demain on me dit ben tu as une opportunité au Congo, j’ai aucune idée de comment c’est l’environnement au Congo, mais avec ce réseau-là, je vais pouvoir discuter avec des gens qui sont sur place et qui vont pouvoir me rassurer, me donner les bons conseils pour parvenir à un contrat potentiel, par exemple.

[00:11:17] Gauthier Seys: Et ben, c’est pour ça que le Réseau International de Foot Français et la Radio des Français dans le Monde ont mis en place ce partenariat, parce qu’on a la même mission aussi de vous aider à vivre la grande aventure de l’international. Même si aujourd’hui, si j’ai un peu repéré ta façon de fonctionner, Montréal te va bien.

[00:11:33] Yannick Girard: Oui, oui, j’avoue que c’est, ça serait difficile de partir, mais en même temps, ben, les opportunités, ben, moi je parle, je travaille comme ça, je fonctionne comme ça, je fonctionne sur les opportunités, puis la la chance de vivre des choses que je n’aurais pas pu vivre ailleurs. Donc si demain j’ai l’opportunité d’aller vivre une expérience extraordinaire, peu importe dans le monde, une fois qu’on aura discuté avec la conjointe, on prendra une décision. Mais on est chanceux par notre métier d’avoir cette opportunité-là de partir un peu partout dans le monde et puis de vivre des choses qu’on pourrait peut-être pas vivre dans une autre situation. Donc autant en profiter.

[00:12:10] Gauthier Seys: Et on rappelle, on l’a dit à l’occasion de cette Coupe du monde, le sport, c’est aussi un moyen de s’intégrer quand on vit la mobilité, et donc c’est important aussi de s’y intéresser. Merci beaucoup Yannick pour ce témoignage.

[00:12:22] Yannick Girard: Je vais—

[00:12:23] Gauthier Seys: merci à toi et à toute l’équipe des Roses de Montréal. C’est un joli nom ça.

[00:12:28] Yannick Girard: Ouais, merci beaucoup.

[00:12:30] Gauthier Seys: À bientôt, salut.

[00:12:31] Yannick Girard: À bientôt.

[00:12:34] Gauthier Seys: Français dans le Monde, le média de la mobilité internationale, radio et podcast sur fdlm.fr.

Podcasts du moment :

PODCAST

L’éducation française a décliné depuis 1979 : L’expérience de Philippe Hoffmann

Culture & Francophonie • Etudier / Enseigner
▶︎Écouter
Plusieurs vies, que des solutions : le livre qui libère avec Florence Chabert & Damien Bouhours
PODCAST

Plusieurs vies, que des solutions : le livre qui libère avec Florence Chabert d’Hieres & Damien Bouhours

Culture & Francophonie • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
PODCAST

Construire un divorce international : les conseils de Maitre Sophie Morreel de Lex&Co

▶︎Écouter

Dossiers spéciaux

[dossiers_sidebar limit="3"]

Podcasts les + écoutés :

PODCAST

Le visage du réseau FIAFE : Corinne Levet

Mobilité internationale • Préparer son départ / Revenir d'expatriation
▶︎Écouter
Stratégies pour "Réussir aux USA" par Vanina Joulin Batejat
PODCAST

Stratégies pour « Réussir aux USA » par Vanina Joulin Batejat

Coaching • Economie / Entrepreneuriat
▶︎Écouter