Ewan Petris présente « Le Petit Guide de Londres pour les francophones »

Comment se préparer à une expatriation à Londres en tant que francophone ?


Vous avez toujours rêvé de vivre à Londres, mais vous vous demandez comment bien vous préparer pour cette aventure ? Dans cet épisode de « 10 minutes, le podcast des Français dans le monde », Gauthier Seys s’entretient avec Ewan Petris pour offrir des conseils pratiques aux futurs expatriés francophones. À travers une discussion animée, ils abordent les défis et les opportunités que représente la vie dans la capitale britannique post-Brexit. Alors, êtes-vous prêt à faire le saut et à découvrir tout ce que Londres a à offrir ?

Ewan Petris travaille pour « Lepetitjournal Edition Londres« , une ressource essentielle pour les expatriés, installé dans le quartier dynamique de Camden. Ewan présente aujourd’hui « Le Petit Guide de Londres pour les francophones« , une publication qui vise à faciliter l’intégration des nouveaux arrivants en leur fournissant des informations pratiques et culturelles. Sa passion pour aider ses compatriotes à s’adapter à leur nouvelle vie à Londres est palpable tout au long de l’épisode.

Dans cet épisode, Gauthier et Ewan explorent les nombreux aspects de la vie à Londres, notamment les changements apportés par le Brexit et leurs impacts sur les expatriés. Ils discutent de la nécessité d’un guide pratique pour naviguer dans les systèmes éducatif et juridique britanniques, et des précautions à prendre pour éviter les arnaques, notamment dans le secteur du logement. L’épisode met également en lumière la richesse multiculturelle de Londres, ses opportunités culinaires variées, et l’importance de s’appuyer sur un réseau d’associations et de structures d’entraide pour réussir son expatriation. Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, le « Petit Guide de Londres » est recommandé comme une ressource incontournable.

https://lepetitjournal.com/londres

__________________________________________________
Podcast n°2580 (septembre 2025)

Francaisdanslemonde.fr est le site de référence pour les Francophones qui s’intéressent à la mobilité internationale.
Radios, podcasts & web, Francaisdanslemonde.fr propose des ressources précieuses pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité.
Installez l’APP « Français dans le monde » sur votre mobile.
www.fdlm.fr

Chapitrage de l’épisode :
00:00:01 – Introduction et bienvenue à Londres
00:01:61 – Le Petit Journal Londres et nouveau guide de la ville
00:02:142 – Impact du Brexit sur la vie des expatriés
00:03:187 – Nouveau guide pratique pour francophones à Londres
00:04:249 – Contenu du guide: Pratiques essentielles pour les nouveaux arrivants
00:05:338 – Logement à Londres: Défis et prévention des arnaques
00:06:397 – Importance de la vigilance pour éviter les arnaques
00:07:423 – Londres, une ville multiculturelle
00:07:463 – Musique et associations à Londres
00:08:504 – Conseils pour explorer la périphérie de Londres
00:09:576 – Conclusion et ressources supplémentaires sur la mobilité internationale

Transcription IA du podcast :

Bienvenue dans 10 minutes, le podcast des français dans le monde pour aider tous ceux qui se préparent, qui vivent de près ou de loin la mobilité internationale. Je suis Gautier Saïs et j’ai le plaisir de passer 10 minutes avec Ewan Petris, direction Londres. 10 minutes.
Bienvenue à Londres, vous allez arriver dans peu de temps avec vos valises. Eh bien, si on vous donnait quelques petits conseils pratiques, je suis sûr que vous êtes plutôt pour. On va se faire aider avec la rédaction Le Petit Journal Londres. On part justement dans la capitale anglaise retrouver Ewan. Bonjour, bienvenue, re-bienvenue.
Heureux, j’espère que tu vas bien, j’espère que tout le monde va bien. Content, trop content de pouvoir te reparler Gauthier et de pouvoir parler aux futurs expats qui vont bientôt débarquer ici. Alors on est là dans les locaux, le petit journal à Londres, nouveau loco. Vous êtes dans quel coin ? On est installé à Camden.
Trop important d’être dans le centre, donc on n’a pas eu le choix, on a dû partir sur Camden. Ton dos s’en souvient puisque tu as reçu il y a quelques jours les nouveaux guides, le premier guide, le petit guide de Londres pour les francophones, édition 2025, et il a fallu les monter au bureau. Ça pèse un peu, ça pèse 100 points. On a effectivement le manuel que je trouve devant moi en présentiel. On a aussi le petit guide en version numérique qu’on trouvera bientôt justement sur le site web.
Alors justement Ewan, avant de s’attaquer au petit guide pour être en plein dans le cœur de notre dossier spécial sur S’installer à Londres, retour sur la page, le petit journal Londres chaque jour, une équipe de rédacteurs propose des articles. Quand on est francophone et qu’on vit dans la capitale, c’est un passage obligé pour suivre l’actu. Oui carrément carrément. Sachant que nous on a la chance d’avoir deux relais. C’est d’abord qu’on traite l’actualité britannique en français qui parfois peut être hyper important quand on est expat.
Et le deuxième relais c’est qu’on fait des portraits de français ici au Royaume-Uni. Il y a souvent une attache à l’écriture française et souvent un retour que les expatriés de longue date, par exemple, ont vers l’écriture française. Et c’est vrai que même quand on débarque, c’est important, je pense, de pouvoir aussi voir de l’actualité en français, notamment quand on arrive ici et qu’on ne sait pas trop forcément vers quoi se tourner. D’autant que Londres a quand même pas mal changé. On l’a dit et redit sur cette antenne.
Le Brexit s’est mis en place. On rentre maintenant dans un pays qui n’est plus dans l’Union européenne. Il y a quelques contraintes. Clairement, ça a fait bouger un peu les lignes. Carrément carrément et dans tout le système, que ce soit l’éducation, le juridique, dans le public, dans le puivret, whatever.
J’ai l’impression que tous les systèmes ont un peu été bouleversés en tout cas par le Brexit et notamment par l’économie qui est quand même vraisemblablement fragile ici au Royaume-Uni. Donc voilà, il y a toujours de la place pour tout le monde, c’est pour ça qu’on accueille tout le monde les bras ouverts, mais effectivement la donne a un peu changé depuis quelques temps. Si un auditeur a déjà vécu une expatriation à Londres il y a dix ans et qu’il a revit aujourd’hui, ça va piquer. Déjà, ça va piquer pour le port de monnaie, je pense. Déjà, premièrement.
Et puis surtout, ce ne sera pas la même expatriation. Elle est bien différente à des égards, mais tout aussi positive. Attention, le bilan n’est pas que noir. Il y a des évolutions. C’est pour ça que c’est trop cool.
Alors quand on arrive, il y a désormais ce petit guide de Londres pour les francophones. C’est le numéro un. Sur une inspiration, on va la saluer de Emma en Allemagne. Oui, oui, oui, carrément. C’est la première, la pionnière véritablement qui a mis en place ce projet.
Donc je la remercie encore. Et oui, voilà, c’est la toute première qui a pu qui a pu lancer ce petit guide là. Et du coup, lorsque notamment vous irez au consulat ou dans les points de distribution de ce guide dans l’hypercentre de Londres, on va être aidé. On y trouve quoi à l’intérieur ? Et bien on trouve plusieurs choses.
Déjà on trouve un guide pratique, c’est-à-dire tout ce qui est pratique pour moi quand j’arrive à Londres. J’ai besoin d’internet téléphonique, comment je fais pour ne pas me retrouver en forfait. J’ai besoin de mettre mon enfant dans une école ou dans des écoles. Tout de suite j’ai un panorama de ce qui se fait le mieux. J’ai besoin de transport, comment je fais.
J’ai besoin de m’inscrire au consulat et avec l’inscription au registre on en parlera encore, comment je fais. Voilà, on retrouve toutes ces choses-là et des choses notamment, dont j’ai pu évoquer d’abord, qui sont des interviews de Français au Royaume-Uni, qui font justement rayonner notre patrimoine. Et chaque année, vous irez dans un quartier de Londres. Quel a été le quartier de cette édition ? On ne pouvait pas faire autrement.
On a été obligés de choisir le quartier français. C’était la première édition égale First Kensington. Alors dans ce guide, on fait, on allume des lumières importantes sur des sujets sur lesquels on peut complètement faire des erreurs. On parlait, tu l’as évoqué tout à l’heure, du hors forfait téléphonique. Ça, c’est un truc tout simple, mais voilà, on se promène avec son téléphone dans sa poche, on arrive à Londres et puis on se retrouve avec une petite facture.
En fait j’arrive, je prends mon téléphone, il suffit que j’envoie 2-3 vidéos à mes amis, tout de suite on se retrouve avec des SFR et des notes Bouygues Télécom à plus de 60€ d’or forfait, donc effectivement si on peut prévoir ça, en tout cas le mentionner c’est déjà très bien, et après on pourra aviser et voir avec d’autres opérateurs comme mentionné, tant pis. Un homme averti en vaut deux. Autre focus sur l’éducation, pareil c’est un système qui est un peu différent, il faut le connaître. Oui, c’est un peu éclaté à Londres, parce que plusieurs écoles, plusieurs dispositifs, l’important c’est de pouvoir choisir. Et nous, l’intérêt de ce petit guide-là, c’est en tout cas de montrer tout ce qui est accessible, tout ce qui est disponible.
Et ensuite, effectivement, les parents peuvent faire leur choix de leur côté. Côté logement, c’est toujours assez tendu, trouver un logement au bon endroit, là où on veut. Et puis, c’est également plus cher. Ça, c’est un peu un cas spécifique dans toutes les grandes capitales du monde. Sachant qu’il y a une nouvelle chose, une nouvelle donne qui est arrivée depuis, je dirais, ces 2-3 dernières années, c’est la fraude.
Avec énormément de scams, énormément de problématiques au logement, avec beaucoup de personnes qui se sont faites avoir, qui ont payé des 2000€, 3000€ de loyers en amont et qui n’ont jamais revu la couleur de leur avant. Effectivement, il y a plein de trucs à prévenir et si on peut le faire dans ce petit guide-là, on le fera. Mais alors ce principe de l’arnaque, on en entend en effet dans toutes les grandes capitales. Comment on fait pour éviter de tomber dans l’arnaque ? Eh bien un, on prend son petit guide et deux, on lit très precoceusement les instructions parce qu’effectivement, une fois qu’on sait, on arrive à visualiser l’arnaque, je pense qu’elle est plus facile à déjouer.
Je pense que quand on arrive et qu’on ne sait pas et qu’on est un peu perdu et ébahi par tout ce qui se passe devant nous, on a tendance à être un petit peu plus fragile et plus vulnérable. Effectivement, en ayant des repères déjà, je pense que c’est déjà beaucoup plus simple de l’éviter. Alors on a parlé des choses qui n’étaient pas cool, maintenant on va parler des choses très agréables. Londres reste une grande ville multiculturelle, on y vit des peuples du monde entier qui se retrouvent là. Ça, ça reste toujours le cas aujourd’hui ?
Oui, toujours. Plus qu’avant, je ne sais pas comment c’est possible en tout cas. Londres ça reste cette plateforme multiculturelle et je pense que c’est vraiment, comme les gens le disent, le New York d’Europe, le petit New York d’Europe, parce qu’effectivement il y a de tout ici. J’ai envie de manger éthiopien, je peux, le lendemain j’ai envie de manger zimbabwean, je peux. C’est-à-dire que j’ai accès à toute cette culture-là et je pense que c’est une des seules villes d’Europe où c’est possible.
Et la musique a toujours eu une belle place dans le monde londonien ? Evidemment. Là, je suis à Camden, donc effectivement, je ne vais parler que de rock’n’roll. Mais si on se dirige vers d’autres quartiers, il y aura évidemment d’autres inspirations. Débuter une nouvelle vie à Londres, c’est aussi profiter d’un réseau d’associations, de structures.
Il y a eu une grande semaine avec le café de rentrée de Londres Accueil. Il y a eu un événement Expat Village. On n’est pas seul. Si on veut se faire conseiller et être bien entouré, on trouve. C’est aussi la force de ce petit guide-là et j’en reparle, c’est qu’on a de la chance d’avoir des partenaires qui sont vraiment avec nous et qui travaillent avec nous et c’est vrai que notre intérêt c’est de pouvoir travailler main dans la main, donc t’as mentionné effectivement Londres Accueil pour le café de rentrée, Expat Village aussi avec Florence Chaberdière qui continue de travailler avec nous et c’est des dispositifs qui sont hyper importants pour nous et je pense que c’est trop bien qu’on puisse travailler main dans la main sur ces réseaux d’expatriés parce qu’on peut vraiment leur apporter quelque chose.
Un peu d’entraide entre francophones, ça ne fait pas de mal. Évane, pour terminer, je voudrais que tu m’emmènes dans un endroit qui va m’étonner, un lieu que je ne connais pas forcément, pas forcément dans les guides. Et ensuite, manger ou boire un coup, qu’est-ce que tu vas me proposer ? Oh ça c’est intéressant. Et bien je vais peut-être te proposer la périphérie de Londres, donc c’est-à-dire pas Londres même, donc tout ce qui va être périphérie, tout ce qui va être les Cambridge Shire, donc on va s’éloigner un petit peu de Londres, mais voilà Cambridge Shire et tout ça, où je pourrais peut-être t’emmener manger un vrai Sunday Roast Dinner, donc le Sunday Roast, ce qu’ils font c’est leur viande et ce qu’ils font le dimanche généralement, donc une tradition bien ancrée et je t’emmènerai sûrement dans Cambridge Shire manger un Sunday Roast Dinner, je pense que ça peut être pas mal.
Et on ne boit rien avec toi ? Evidemment, non mais en fait, je ne l’ai pas dit parce que ça va sans dire. Effectivement, on boit bon, pinte, cidre, peut-être cidre plutôt, à la limite. Très bien, merci en tout cas. Si vous arrivez à Londres, je vous conseille Le Petit Guide de Londres.
Et si vous voulez en savoir plus, rendez-vous sur les pages Le Petit Journal. Le lien est dans le descriptif de ce podcast. Belle journée à toi. Tu salues toutes les équipes sur place et puis belle année. Merci, ce sera fait.
Bonne rentrée.
Vos podcasts sur la mobilité internationale sont sur fdlm.fr et sur YouTube en cherchant Français dans le Monde.

Podcasts à ne pas louper !