.
L’Université de « Français du monde – ADFE », les 10 et 11 mai 2025 à Ho Chi Minh Ville : l’événement phare pour la communauté française du Vietnam et de la zone Asie Océanie.
Gauthier Seys accueille Jaime Peypoch, un habitué de La radio des Français dans le monde, pour discuter de la relation historique entre la France et le Vietnam. En ce jour symbolique du 30 avril 2025, marquant les 50 ans de la réunification du Vietnam, jaime offre un aperçu captivant de l’histoire qui lie ces deux nations, remontant à l’époque de Louis XVI. Il évoque les débuts de la coopération militaire sous Louis XVI, la période coloniale sous Napoléon III, et les événements tumultueux menant à la fin de la colonisation française en 1954, suivis par la guerre du Vietnam. Ces récits historiques mettent en lumière les complexités et les évolutions des relations franco-vietnamiennes.
Jaime Peypoch est activement impliqué dans la communauté française au Vietnam, notamment à travers son travail avec l’école FLAM et l’association Français du Monde ADFE. Il joue un rôle clé dans l’organisation de l’université d’été pour la zone Asie-Océanie, un événement qui rassemble des intervenants de divers pays pour discuter de thématiques importantes pour les expatriés français. Son engagement pour la solidarité et l’entraide au sein de la communauté française est exemplaire, notamment à travers l’organisation de dîners de bienfaisance pour soutenir les Français en difficulté au Vietnam.
L’épisode se concentre sur trois grandes thématiques abordées lors de l’université d’été : l’environnement, la francophonie, et la représentation des Français de l’étranger. Jaime explique comment ces sujets sont essentiels pour la communauté française au Vietnam et au-delà. Il souligne l’importance des initiatives écologiques en collaboration avec la Chambre de commerce franco-vietnamienne, la promotion de la langue française et son impact sur l’employabilité, ainsi que la représentation politique des Français de l’étranger. L’épisode met également en avant la visite prochaine du président Emmanuel Macron au Vietnam, soulignant le renforcement des partenariats franco-vietnamiens. Enfin, l’événement propose des conférences, des expositions et des ateliers, offrant ainsi une plateforme pour échanger et renforcer les liens entre les Français vivant en Asie-Océanie.
.
.
Chapitrage de l’épisode :
00:00:01-Bienvenue et introduction de l’invité
00:00:35-Journée fériée et histoire du Vietnam
00:02:56-Visite d’Emmanuel Macron au Vietnam
00:03:45-Présentation des activités de Français du Monde ADFE
00:06:16-Thématiques de l’université d’été
00:07:33-Importance de l’employabilité en français
00:08:17-Représentation des Français de l’étranger
00:09:37-Assises de la Protection Sociale des Français de l’étranger
00:10:34-Présence de médias et partenaires
00:10:45-Campus CFVG et organisation de l’événement
00:11:15-Travail et engagement de Jaime Peypoch
00:12:32-Gastronomie vietnamienne et conclusion
.
Bienvenue dans 10 minutes, le podcast des français dans le monde pour aider tous ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité internationale. Je suis Gautier Seyss et j’ai le plaisir de passer 10 minutes avec Rémé Pépocque, direction Ho Chi Minh au Vietnam. Bonjour Rémé et re-bienvenue sur l’antenne de la radio des français dans le monde. Tu es un habitué au micro. Bonjour Gauthier, je suis toujours ravi d’échanger avec toi.
Moi je suis bien content d’autant que tu m’as fait un petit cours d’histoire, puisque au moment où on enregistre cette interview, nous sommes le 30 avril 2025, et c’est aujourd’hui une journée fériée au Vietnam, les 50 ans de la réunification du Vietnam. Est-ce que tu veux bien faire un petit cours d’histoire ? Remontons à Louis XVI, puisque la France est venue s’installer tranquillement au Vietnam. Comme je te le disais, l’un des premiers contacts avec la France, entre l’Empire vietnamien et la France, date du roi Louis XVI. Une délégation arrive à Paris, est reçue ensuite à Versailles, et là le fils de l’Empereur demande l’aide de la France.
pour le Vietnam. Cette aide va être une aide militaire, va être accordée. La révolution entre temps arrive, la tête de Louis XVI tombe et cette coopération est remise en cause. Les rapports entre la France et le Vietnam sont bien établis. Napoléon III va intervenir et la conquête du Vietnam par les forces armées françaises va commencer jusqu’en 1954, qui sera le départ, la fin de la colonisation du Vietnam.
et ensuite une période qui va être difficile pour le peuple vietnamien puisque des années de guerre vont s’en suivre entre le Sud et le Nord Vietnam, et avec ce que l’on connaît souvent, l’aide américaine au Sud Vietnam, qui va se terminer justement le 30 avril 1975, par l’entrée des forces vietcong au Chí Minh et qui va prendre à l’époque Saigon et qui va prendre le palais présidentiel, un moment qui marquera la fin de la République du Sud Vietnam et la réunification du Nord avec le Sud pour ne faire qu’un seul Vietnam. Eh ben parfait, c’est une belle synthèse. Aujourd’hui, il reste encore un peu des traces de bâtiments coloniaux, plutôt du côté de Hanoï, un peu à Ho Chi Minh Ville, là où on se trouve aujourd’hui pour cette interview. Le pays est donc aujourd’hui communiste, mais est très libéral sur un plan économique. On a d’ailleurs de vraies passerelles avec des partenariats privilégiés entre la France et le Vietnam.
Le président Macron vient bientôt vous voir.
Absolument, Emmanuel Macron sera présent au Vietnam à la fin du mois de mai et il restera trois jours et le 27 mai sera présent à Ho Chi Minh dans le cadre du partenariat qui est noué avec le Vietnam et qui s’est beaucoup développé. puisqu’aujourd’hui la France est considérée comme un partenaire essentiel du Vietnam avec de très nombreux accords signés et une année technologique qui va être lancée avec la venue d’Emmanuel Macron au Vietnam.
On a déjà eu l’occasion d’échanger sur ton parcours, sur ton travail notamment pour l’école Flam qui a été lancée au Vietnam et puis surtout ton activité au sein de Français du Monde ADFE qui prépare pour les 9, 10 et 11 mai son université d’été pour la zone Asie-Océanie Vous allez rassembler des intervenants venant du Cambodge, de la Thaïlande, du Japon, de la Chine. Trois jours chargés qui vont commencer par un dîner de bienfaisance. Alors j’ai vu le prix, c’est pas cher, mais c’est juste 3,5 millions de dongs.
Oui effectivement, on est tous millionnaires au Vietnam, c’est l’avantage du Vietnam, venez vous installer, vous serez très vite millionnaire, voire milliardaire. Non effectivement, ce n’est pas une somme anodine ici, c’est même une somme importante on va dire, pour le niveau de vie vietnamien ça correspond à environ 120 euros 130 euros donc ce dîner de charité lui est organisé dans le cadre effectivement de l’université d’été mais surtout parce que français du monde est membre de ce regroupement d’associations qui compose le comité de solidarité qui vient en aide aux français qui résident au vietnam ou même qui sont simplement de passage parce qu’on a beaucoup de français qui viennent en tant que touristes et qui oublient par exemple de prendre une assurance santé et donc lorsqu’ils sont au Vietnam et qu’ils ont un accident et bien il faut les aider c’est ce que nous faisons donc nous les incitons bien sûr à prendre une assurance mais voilà et donc il faut trouver des fonds ce n’est pas simple Donc ce dîner de gala qui va réunir des membres importants de notre communauté, mais aussi tous ceux qui souhaitent apporter leur contribution, va permettre de lever, nous l’espérons, plusieurs milliers d’euros qui viendront s’ajouter aux caisses du comité pour venir en aide à tous les Français, soit de passage, encore une fois, soit résident au Vietnam. Ensuite, le 10 mai, c’est ouvert à tous à partir de 9 heures, des conférences, des expositions, des ateliers. Vous avez un programme assez chargé qui sera donc accessible à tout le monde. L’université d’été français du monde ADFE pour la zone Asie-Océanie va regrouper des représentants des sections français du monde de tous les pays environnants qui viendront samedi et dimanche.
Nous avons souhaité ouvrir la journée du 10 mai pour plusieurs raisons. parce que cela permet comme cela d’aller à la rencontre des français et de leur expliquer ce qu’est notre association, ce qu’elle fait pour les français de l’étranger et puis aussi discuter avec eux des grandes thématiques que nous avons souhaité mettre en avant. Alors il y a trois grandes thématiques qui vont être abordées le 10 mai qui sont l’environnement, la francophonie et la représentation des Français de l’étranger. L’environnement, nous travaillons en lien avec la Chambre de commerce franco-vietnamienne sur cette thématique et en particulier avec son comité environnemental, que je remercie parce qu’ils ont fait un gros travail à la fois de préparation et aussi d’invitation des entreprises françaises qui viendront nous expliquer, qui viendront nous dire ce qu’elles mettent en place pour respecter l’environnement et aider à la sauvegarde de la planète. Et puis donc la thématique de la francophonie parce que le Vietnam est un pays en développement ou avec une longue histoire aussi de liens avec la France où plusieurs milliers d’élèves et d’étudiants apprennent le français chaque année et c’est important d’en parler.
mais aussi de parler de ce que l’on considère être un moteur essentiel du développement de la francophonie, qui est l’employabilité en français. C’est-à-dire que fait-on du français ? Et l’employabilité, trouver du travail en français est une question importante et il y a des possibilités. Il y a des entreprises françaises à l’étranger qui s’installent et qui ont aussi besoin de personnel francophone. Pour cela, nous aborderons avec le sénateur Yann Chantrel l’Erasmus francophone qui doit permettre aux étudiants francophones à travers le monde de passer d’un pays ou d’une université à une autre pour justement soutenir et développer la francophonie.
La troisième thématique importante que nous allons développer est celle de la représentation des Français à l’étranger. Beaucoup de nos compatriotes ignorent ou méconnaissent la représentation qui permet aux Français de l’étranger de faire porter leur voix à travers les conseillers des Français de l’étranger, mais aussi l’Assemblée des Français de l’étranger, les sénateurs des Français de l’étranger, les députés, les institutions qui nous représentent, et aussi les commissions. Nous aborderons dans ce cadre le travail de l’Assemblée des Français de l’Étranger avec la mise en place des assises de la protection sociale des Français de l’Étranger que nous aborderons sous une thématique assez particulière qui est celle du handicap et des accompagnants pour les élèves en situation de handicap. Alors en effet, on est partenaire de ces Assises de la Protection Sociale, Florian Bohème sera présent pour en parler, beaucoup d’invités prestigieux, et vous avez également invité la Radio des Français dans le Monde, ce sera à 17h le 10 mai, heure du Vietnam, pour parler de ces médias qui relayent vos actions. Tu m’as gentiment dit qu’on parlait souvent de vous, mais qu’eux parlaient rarement de nous cette fois-ci, on sera là.
Eh bien écoute, avec plaisir, oui. Il y a vraiment, alors je remercie Florian Bohème parce qu’il sera là, il est membre de Français du Monde. Effectivement, beaucoup d’invités prestigieux puisqu’on va accueillir les sénatrices Hélène Conway-Mouret, Hélène Yvogène, Mathilde Olivier et donc le sénateur Yann Chantrel, mais aussi la présidente de la Caisse des Français de l’Étranger, Madame Isabelle Frèche, et puis le président de Français du Monde, François Boucher. Et puis parce que, effectivement, vous portez, vous en tant que média des Français de l’étranger, vous nous donnez des informations, vous portez notre voix aussi, mais on parle assez peu de vous. Donc c’est pour ça qu’il était important qu’on vous invite à venir vous exprimer aussi et à parler de ce travail de reporter qui est aussi très important.
participer à la cohésion de notre communauté à travers le monde. Donc c’est pour ça que tu seras présent. Le magazine de Français du Monde sera là également, mais les Français Presse et le Petit Journal. Je suis bien content de pouvoir venir présenter notre travail. Alors tout ça se passe au campus CFVG.
On est donc à Ho Chi Minh City. On est à Ho Chi Minh, dans le centre-ville, on est accueilli par le centre franco-vietnamien de gestion dans leurs locaux et c’est le partenaire essentiel avec la chambre de commerce pour accueillir et organiser cet événement et on les remercie parce qu’ils font un travail formidable. Alors pour en savoir plus concernant le programme et les informations pratiques, il y a un lien dans ce podcast qui vous amènera vers ce document. Rémy, merci beaucoup. C’est très clair.
Je suppose que tout ça te prend un tout petit peu de travail. C’est pour ça que tu travailles même un jour férié. Effectivement, aujourd’hui, beaucoup de gens se relaxent puisque c’est férié pour célébrer la réunification du pays. Mais oui, il ne va pas y avoir de repos jusqu’au 11 mai qui sera la fin de notre université d’été. Mais je continuerai parce qu’ensuite, j’organise dans le cadre d’une autre association, Culture et espaces francophones, la grande dictée des petits qui a accueilli 600 candidats l’an dernier.
Donc voilà. Des plannings bien chargés. Merci beaucoup en tout cas d’avoir présenté ces universités d’été français du monde ADFE zone Asie-Océanie. Je te souhaite quand même une belle journée. Est-ce qu’il y a un moment fort dans cette journée ?
Un plat typique à manger pour cette journée de réunification du Vietnam ? La cuisine au Vietnam, elle est délicieuse, elle est très variée. Donc on peut manger un très bon pho, qui est une soupe, soit au poulet, soit au bœuf. On pourra manger des nêmes, on pourra manger des rouleaux de printemps. Il y a vraiment de très, très, très bonnes choses à manger au Chimine.
Donc venez profiter de ce pays qui est merveilleux et de sa cuisine qui est excellente. Merci, tu m’as ouvert à l’appétit, il est bientôt l’heure de déjeuner pour moi en France alors que pour toi c’est la fin d’après-midi. Merci, bon courage et tu salues tous les organisateurs de cette université d’été et au plaisir de te retrouver. Merci beaucoup Gauthier et à très bientôt et vive la radio des Français dans le Monde.
.
