.
Comment les adolescents vivent-ils le retour en France après une expatriation ?
Dans le cadre du dossier spécial « Les Ados & l’Expatriation » proposé par Francaisdanslemonde.fr avec le soutien des experts d’Expat Pro et le parrainage d’Expat Student, le Spécialiste des candidatures pour les universités au Royaume-Uni, en Europe et au Canada, nous explorons les défis uniques auxquels font face les adolescents lors de leur retour en France après une période d’expatriation. Comment ces jeunes s’adaptent-ils aux changements sociaux et culturels ? Quels sont les impacts sur leur identité et leurs relations ? Ce podcast se penche sur ces questions cruciales pour mieux comprendre et accompagner ces adolescents dans cette transition délicate.
Notre invitée, Isabelle Radder, est psychologue installée à La Haye, aux Pays-Bas. Originaire de Paris, elle a vécu à Lille avant de s’installer aux Pays-Bas en 2010 avec son mari irlandais. Forte de son expérience personnelle et professionnelle, Isabelle travaille principalement avec des Français expatriés à travers le monde, offrant un soutien psychologique en visioconférence. Cet épisode marque sa première participation à un podcast, où elle partage ses précieux conseils et observations sur le sujet.
L’épisode aborde en profondeur les défis que rencontrent les adolescents lors de leur retour en France. Isabelle explique comment la socialisation joue un rôle crucial dans la construction de l’identité des jeunes, et comment le retour au pays peut être perçu comme une rupture, voire un deuil, en raison de la séparation d’avec leurs amis. Elle met en lumière l’importance de réapprendre les codes sociaux et d’intégrer de nouveaux groupes, tout en valorisant l’expérience internationale acquise. Isabelle insiste sur la préparation en amont de ce retour pour faciliter l’adaptation et minimiser les tensions familiales, soulignant l’importance de la communication et de l’accompagnement psychologique si nécessaire.
.
Podcast n°2417(janvier 2025) produit par Francaisdanslemonde.fr: Radios & podcasts pour les Francophones qui se préparent ou qui vivent la mobilité internationale. Appli mobile gratuite disponible pour Android & Apple, recherchez FRANCAIS DANS LE MONDE.
.
Chapitrage de l’épisode :
00:00:02 – Introduction du podcast et présentation des sponsors
00:00:17 – Accueil d’Isabelle Radder, nouvelle experte d’Expat Pro
00:01:08 – Vie d’Isabelle aux Pays-Bas et son parcours professionnel
00:01:81 – Discussion sur les adolescents expatriés
00:02:26 – Les défis de la resocialisation pour les ados revenus d’expatriation
00:03:00 – Impacts psychologiques du retour pour les adolescents
00:04:00 – Importance des codes sociaux pour les adolescents
00:05:31 – Difficulté de retrouver un équilibre entre amis et famille
00:07:26 – Stratégies de réintégration sociale pour les adolescents
00:08:33 – Valoriser l’expérience internationale des adolescents
00:09:31 – Préparer le retour en France pour les adolescents
00:10:20 – Expériences et ressentis des adolescents suivis par Isabelle
00:11:19 – Importance de la consultation psychologique pour les adolescents
.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d’informations.
