.Comment un parcours de vie riche en expériences internationales peut-il façonner notre vision du monde et notre engagement envers notre langue ? Dans cet épisode captivant de 10 minutes, le podcast des Français dans le monde, Gauthier Seys reçoit Isabelle Bettler, l'une des fondatrices de l'Éducation Française Austin (EFA) au Texas. Isabelle nous entraîne dans son voyage inspirant, qui débute à Clermont-Ferrand et se poursuit à travers Munich, San Francisco, et enfin Austin. Son histoire est celle d'une expat passionnée, qui a su naviguer entre différentes cultures et qui a compris l'importance de l'interculturel dans notre société contemporaine.   Isabelle partage avec nous les défis qu'elle a rencontrés face à la nécessité de maintenir la langue française au sein de sa famille. En tant que mère, elle a ressenti le besoin de créer un environnement où le français est valorisé et où ses enfants peuvent s'épanouir dans la culture francophone. C'est ainsi qu'elle a cofondé l'EFA, un projet qui vise à offrir aux familles francophones d'Austin (USA) des ressources pour expatriés, des conseils sur l'éducation bilingue, et un espace d'échange riche en diversité.   Dans cet épisode, vous découvrirez comment la mobilité internationale et l'expatriation peuvent influencer la vie d'une[...]

.Avez-vous déjà pensé à l'importance de la diversité linguistique et culturelle pour les enfants vivant à l'étranger ? Comment les communautés francophones du monde entier s'organisent-elles pour préserver et transmettre la langue française ? Dans cet épisode spécial du podcast "Rencontre mondiale FLAM", enregistré à Paris en octobre 2024, nous explorons ces questions fascinantes. La rencontre a réuni des acteurs clés du réseau FLAM, qui s'efforcent de maintenir le français comme langue maternelle pour les enfants expatriés. Ces discussions ont mis en lumière les défis et les réussites des associations à travers le monde, qui travaillent sans relâche pour offrir une éducation en français aux jeunes vivant loin de leur pays d'origine. Anne Henry-Werner, présidente de la fédération FLAM Monde, débute de podcast spécial proposé par La radio des Français dans le monde. Elle explique comment la fédération, créée en 2021, a pour objectif de soutenir les associations FLAM dans leur diversité et leur adaptation aux contextes locaux. Anne souligne l'importance de la collaboration et de la flexibilité pour répondre aux besoins variés des familles francophones réparties sur différents continents. Elle évoque également le rôle essentiel du bénévolat et la nécessité d'une organisation structurée pour garantir le succès de ces[...]

.Avez-vous déjà envisagé de vivre dans une ville souvent élue comme la plus agréable au monde ? Dans cet épisode, nous explorons Vienne, en Autriche, à travers les yeux de Peggy Macaigne. Bien que Vienne soit souvent célébrée pour sa qualité de vie, Peggy nous partage une perspective nuancée de la ville, mettant en lumière les avantages pour les familles et les enfants, tout en notant une certaine distance par rapport à la convivialité française. Ainsi, elle nous invite à réfléchir sur ce qui rend une ville véritablement agréable à vivre. Peggy Macaigne, notre invitée, est une passionnée de l'international avec un parcours impressionnant. Originaire de Boulogne-sur-Mer, elle a vécu des expériences marquantes aux États-Unis et au Canada, ce qui a nourri sa passion pour les cultures étrangères. Avec un doctorat en hydrologie, elle a travaillé dans divers pays, notamment en Afrique, avant de s'installer à Vienne pour travailler dans des organisations onusiennes. Depuis 2016, elle est employée à l'Agence fédérale autrichienne pour l'environnement, tout en présidant l'association FLAM Vienne depuis 2020.Cet épisode se concentre sur l'association FLAM Vienne, qui fête ses 10 ans. Peggy partage comment cette organisation soutient la culture française et francophone à Vienne, offrant des cours[...]

.Comment maintenir la langue française vivante chez les enfants expatriés ? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys explore cette question cruciale avec Anne-Henri Werner, présidente de la Fédération FLAM Monde. Ils discutent des défis et des opportunités liés à l'organisation des rencontres mondiales Flamme à Paris, un événement majeur rassemblant des associations de français langue maternelle du monde entier.Anne-Henri Werner est une figure clé dans le réseau FLAM, une fédération qui regroupe des associations œuvrant pour l'enseignement et la promotion de la langue française à l'étranger. Avec le soutien de partenaires internationaux et du ministère des Affaires étrangères, elle coordonne des initiatives visant à offrir des activités en français aux enfants vivant hors de France, souvent issus de familles binationales. Ces associations sont présentes dans 83 pays et accueillent 115 participants pour cet événement à Paris.L'épisode se concentre sur les rencontres mondiales Flamme qui se dérouleront du 11 au 13 octobre à Paris. Cet événement comprendra des séances plénières, des tables rondes et des ateliers, tous retransmis en ligne pour permettre une participation globale. L'objectif est de partager des bonnes pratiques, de renforcer les réseaux et de célébrer la francophonie. Un[...]

.Avez-vous déjà rêvé de vivre dans un pays lointain tout en maintenant un lien fort avec votre culture d'origine? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys nous emmène au Brésil pour découvrir comment Bertrand Mourier et son association FLAM aident les enfants français à préserver leur langue maternelle dans un environnement étranger.Bertrand Mourier est le président de l'association FLAM à Belo Horizonte, une ville située dans l'état du Minas Gerais, à 500 kilomètres de Rio et São Paulo. Arrivé au Brésil il y a 26 ans pour travailler dans l'industrie minière et sidérurgique, Bertrand a fondé sa famille sur place. Passionné de géographie depuis son enfance, il avait toujours rêvé de vivre en Amérique latine, un rêve qu'il a réalisé en s'installant d'abord en Argentine puis au Brésil.L'épisode explore la création et le développement de l'association FLAM, qui vise à aider les enfants de familles françaises à maintenir leur langue et leur culture. Bertrand explique les défis administratifs de la création de l'association au Brésil et l'importance des partenariats locaux, notamment avec l'école de commerce internationale Skema. Depuis sa fondation en 2021, l'association a grandi pour inclure 27 familles et 45 enfants,[...]

.Avez-vous déjà envisagé de vivre à l'étranger et de vous intégrer dans une nouvelle culture tout en maintenant vos racines linguistiques et culturelles ? Dans cet épisode de "10 minutes, le podcast des Français dans le Monde", Gauthier Seys nous emmène à Berlin pour une conversation captivante avec Maxime Bottela. Ensemble, ils explorent les défis et les joies de la vie d'expatrié, en particulier dans le quartier verdoyant de Köpenick en Allemagne. Maxime Botella, originaire de Grenoble, a une carrière fascinante qui l'a conduit de la France à l'Irlande, et finalement à Berlin. Après avoir passé dix ans en Irlande, où il a découvert une passion pour la musique et rencontré sa future épouse allemande, Maxime a décidé de s'installer en Allemagne en 2008. Aujourd'hui, il est secrétaire et responsable de la communication d'une association de francophones à Köpenick, un quartier au sud-est de Berlin.L'épisode se concentre sur l'initiative unique de Maxime et d'autres pères francophones de créer une association pour maintenir la langue française auprès de leurs enfants, malgré une scolarité entièrement en allemand. Ils ont réussi à rassembler 40 familles et 70 enfants qui se retrouvent régulièrement pour des activités culturelles et éducatives en français. Maxime partage également[...]

.Dans le cadre de notre partenariat avec la Fédération FLAM Monde, nous poursuivons le tour du monde des associations dynamiques : aujourd'hui, direction Zagreb, capitale de la Croatie pour y retrouver Florence Nigron Dautovič qui nous présente "Un autre monde".Florence commence cette interview en revenant sur son parcours, d'Aix en Provence à la Croatie. Le 1er avril 1993, avec une association humanitaire, Florence part s'occuper d'un camp de réfugié dans la capitale du pays, c'est la qu'elle découvre le dispositif FLAM. C'est alors qu'elle crée "Un Autre Monde", une association créée en 2001 à la suite d’une demande venant de familles binationales (Franco-Croates) ayant le désir de conserver et de développer un lien avec la France. Depuis, "Un autre monde" est accessible aux familles francophones et aux familles croates pour lesquelles le français occupe une place particulière..https://associationunautremonde.wordpress.com/.Podcast n°2181 (Mai 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite..   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

.Sublime, membre du conseil d'administration et secrétaire du bureau présente la Fédération FLAM Monde : Née fin 2021, la Fédération FLAM Monde est une association à but non lucratif qui fédère les associations pratiquant des activités « FLAM » (Français LAngue Maternelle) dans un cadre extra-scolaire. Ces associations se sont donné pour mission d’enseigner et de maintenir le français chez les enfants et adolescents vivant à l’étranger qui ne sont pas scolarisés dans des établissements français. Leur objectif est d’aider ces enfants à parler et maîtriser cette langue maternelle alors qu’ils suivent une scolarité dans la langue de leur pays de résidence. Ces associations sont reconnues dans le cadre d’un dispositif de soutien à la pratique du français langue maternelle mis en place par le Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères (MEAE) et piloté par l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Étranger (AEFE)..https://flammonde.org/.Podcast n°2176 (Avril 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite..Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

.Dans le cadre du partenariat entre la fédération FLAM Monde & Francaisdanslemonde.fr, prenons la direction de la plus grande école FLAM : partons à la rencontre de Gabrielle Durana en Californie (USA).Gabrielle commence ce podcast passionnant en présentant son parcours. Née en Argentine, fille de réfugiée, elle arrive en France à 6 ans et elle grandit dans l'Essonne en faisant des études d'économies. Après avoir enseignée dans l'éducation nationale, elle n'y trouvera pas sa place "J'étais un numéro dans le système". C'est l'amour qui va la mener aux Etats Unis après avoir rencontré un Américain à Paris. En arrivant à San Francisco, elle va avoir un véritable "Coup de cœur".Elle crée l'association FLAM en 2009 et, rapidement, le succès sera au rendez vous avec jusqu'à 900 élèves (avant que la pandémie n'arrive). Les enfants, de 4 a 18 ans, se retrouvent après la classe, principalement dans des écoles publiques, dans 6 villes de Californie. Avec 9 permanents et plus de 15 professeurs, l'association propose aussi des activités culturelles & des centres aérés.http://www.efba.us.Podcast n°2155 (Avril 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite..Hébergé par Ausha.[...]

.Dans le cadre du partenariat entre Francaisdanslemonde.fr et la fédération FLAM MONDE, direction Israël, pour échanger avec Isabelle Vaniche qui a créée avec un groupe d'amis "Le Jardin Français" à Ra'anana au Nord de Tel-Aviv pour la communauté Francophone, avec 40 enfants au début et plus de 185 aujourd'hui. L'Association a vocation de soutenir l'intégration par le biais de la culture et la francophonieAprès être revenue sur son parcours et son installation en famille en 2007 en Israël, Isabelle parle de l'association, des rencontres amicales organisées avec les Emirats Arabes Unis et revient, évidemment, sur ces derniers mois difficiles. Après le 7 Octobre 2023 et la fermeture des classes, aujourd'hui, l'association a repris une activité normale.https://www.jardinfrancais.org/Podcast n°2093 (Mars 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite..Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Et oui : Francaisdanslemonde.fr lance un appel & vous pourrez peut-être trouver une solution pour l'association FLAM Grenade en écoutant ce podcast ! Dans le cadre de notre partenariat avec FLAM Monde, nous tendons aujourd'hui notre micro à Isabelle Cotilleau, présidente de l'association; dans le sud est de l'Andalousie, la route vers le Maroc.Originaire de Bordeaux, Isabelle grandit dans les vignes avant de partir à Paris puis un Erasmus à Lisbonne au Portugal. Lors d'une année sabbatique, des amis lui font découvrir Grenade en Espagne en 2002 et notre invitée n'est jamais rentrée ! Un mélange de culture, un climat favorable, la montagne & la mer... 2000 Français sont établis à Grenade.Professeur de Français, l'association FLAM (Français langue maternelle) a été lancée en 2009. Mais depuis quelques mois, l'asso est "nomade". Une quinzaine d'enfants ont besoin de trouver un nouveau local pour se retrouver et pour apprendre : Si vous pouvez aider Isabelle & les bénévoles, contactez là de notre part !https://www.facebook.com/profile.php?id=100078803655763Podcast n°2113 (Février 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Direction le Vietnam pour y retrouver Jaime Peypoch (que nous avions déjà reçu dans le podcast "Un Français dans le monde" dans lequel il raconte son parcours & sa vie à Hô Chi Minh). Cette fois, nous le retrouvons dans le cadre de notre partenariat avec FLAM Monde pour le lancement d'une nouvelle association FLAM depuis Septembre dernier.Dans un pays de 100 000 millions d'habitant qui avait le Français comme langue officielle jusqu'en 1975, on trouve environ 10 000 Français en expatriation et environ 12 000 jeunes Vietnamiens qui apprenent la langue de Molière à l'école. C'est justement pour défendre la Francophonie que Jaime & toute l'équipe de l'association "Culture et Espace Francophones" organise chaque année plusieurs événements pour faire briller la Francophonie (Kermesse de la Francophonie, la Grande Dictée, Destination Francophonie avec TV5 Monde...). Dans ce dispositif, il manquait une structure à destination des plus jeunes qui bénéficient d'activités ludiques pour apprendre le Français...https://www.facebook.com/Cultureetespacefrancophones?mibextid=LQQJ4dPodcast n°2069 (Janvier 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Direction Dartford, dans le kent, a quelques kilomètres de londres, pour parler de l'école "La Marelle" qui fait parti de la fédération Flam Monde : Avec Utha Vallade, sa directrice, nous parlons de l'opération "Cartes de Noel" !Originaire de Guadeloupe, notre invitée parle de sa passion pour les langues et notamment pour apprendre le Français : après avoir fait l'ILPGA (L'Institut de linguistique et phonétique générales et appliquées), Utha part en Angleterre paufiner sa formation pour devenir professeur.Après avoir rejoint l'association "La Marelle" qui a été créé en 2008, elle en devient la directrice : aujourd'hui, 165 enfants de 3 à 15 ans y suivent des cours de FLAM et de FLE. Notre invitée présente l'opération "Cartes de Noel" : quasi 2000 cartes vont être envoyées en France chez des personnes âgèes pour les sortir de l'isolement et pour leur apporter un peu de réconfort.https://lamarelle.org.uk/Podcast n°2061 (Décembre 2023) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Originaire de Paris, Danielle Capron-Stiller a grandit en Normandie, sans compter ses voyages pour voir une partie de sa famille en Martinique, malheureusement pas assez souvent. Hôtellerie, service clients,... avec ses 4 langues, notre invitée parle de son parcours en France jusqu'à sa première expatriation en Angleterre, il y a 28 ans. Avec son mari rencontré la-bas, d'origine Allemande, et leurs 2 filles franco-allemandes, la famille décide de poser leurs bagages à Francfort : on parle de ce changement de vie en Allemagne depuis quelques années...   Depuis 10 ans, Danielle anime, dans le cadre de la FLAM de Francfort „l’Animation Enfantine“,  un groupe de jeunes de 10 à 18 ans qui s'appelle les "Mange-micros » et qui tient une rubrique dans une émission francophone mensuelle sur une radio locale. Elle rentre d'un séjour à Paris avec ce groupe où ils ont entre autre visité la Maison de la Radio et l’initiative étudiante Radio Campus Paris. Ecoutez cet échange !https://www.facebook.com/MangeMicros/ Podcast n°2017 (Novembre 2023) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr en partenariat avec FLAM Monde, 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.

Dans le cadre du partenariat entre la fédération FLAM Monde et FrancaisDansLeMonde.fr, direction San Diego en Californie (USA) pour retrouver notre invitée : Rachèle DeMéo.Originaire de Nimes, Rachèle a grandit dans un milieu interculturel avec une maman Anglaise et un papa Américain d'origine Italienne ce qui permet à notre invitée d'avoir 4 passeports différents ! Rachèle s'installe sur la cote Est des Etats Unis pour ses études et, suite à la rencontre avec son mari, la famille avec leurs 2 enfants s'installe à San Diego.A la maison, Rachèle veut que les enfants parlent Français (son mari a du s'y mettre d'ailleurs) : c'est en faisant l'école à la maison que l'idée de créer une école FLAM (Français Langue Maternelle) est née.Avec 20 000 Français basés à San Diego, "FLAM San Diego" propose des cours en présentiel mais aussi en distanciel (E-Flam). 66 éléves pour le moment mais Rachèle , la dynamique présidente de l'asso, travaille beaucoup pour augmenter la puissance de l'association.http://www.FLAMSanDiego.comhttps://instagram.com/flamsandiego Podcast n°2012 (Octobre 2023) p roduit par www.FrancaisDansLeMonde.fr">www.FrancaisDansLeMonde.fr , 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite. 

Originaire de Paris, Stéphanie Adelaide a grandit en Picardie. Lors d'un Erasmus qui va l'ammener en Espagne, notre invitée raconte son coup de foudre pour Madrid : la qualité de vie et une ville a taille humaine, les conditions météos, la vie culturelle et, finalement, un bon compromis car en restant en Europe, Stéphanie peut facilement rentrer en France pour retrouver famille & amis.En créant l'association "La France Aussi" il y a quasiement 10 ans, Stéphanie a lancée une école FLAM dans la capitale Espagnole répondant à son besoin pour sa fille de proposer des activités en Français. Depuis 2014, plus de 500 enfants sont passés par cette association qui a désormais rejoint la fédération FLAM Monde .Avec ce programme d'enseignement de trés bonne qualité, Stéphanie parle avec passion de son action : interview réalisée dans le cadre du partenariat que FrancaisDansLeMonde.fr a mis en place avec la fédération.https://www.facebook.com/lecoleduflam/https://www.instagram.com/lecoleduflam/?hl=fr  Podcast n° 2003 produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr , 1ère plateforme multimédia d’aide à la mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts "Expat" en installant l'application mobile gratuite.   Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Partons à Frankfort, ville Allemande internationale, à 4h30 de Paris en TGV et disposant d'un aéroport international pour y retrouver Anne Henry-Werner, présidente de la fédération FLAM Monde, née fin 2021. C'est l'occasion d'annoncer aux auditeurs de La radio des Français dans le monde notre partenariat qui va vous permettre de partir à la découverte des écoles FLAM qui font parti de ce réseau.Anne présente son parcours de la région Bordelaise à l'Allemagne ou elle s'est installée par amour il y a 38 ans. C'est d'ailleurs au sein de l'association pionniére "L'animation enfantine" créée en 1984 que notre invitée va découvrir l'incroyable utilité des écoles FLAM (Français Langue Maternelle). Créé à la fin des années 90, l'AEFE va lancer un programme de subventions pour soutenir les projets associatifs pour aider les Francophones qui proposent un enseignement de la langue Française. Après la difficile période de la pandémie, les asso - isolées - se sont regroupées autour d'une fédération nommée FLAM MONDE, désormais soutenu par le Ministére des Affaires Etrangéres depuis 2022. Formations, services à la création, coopération inter-asso, la fédération rassemble à ce jour une cinquantaine d'asso avec l'objectif de doubler rapidement ce chiffre, pour en savoir plus, surfez sur[...]